One of the biggest annoyances to me as a member of the Maemo community, who prefers the ITT forums, is the fragmentation I see in the community. Some hang out on the mailing lists, some hang out on IRC, and others hang out on ITT.
First, I think maemo.org should also host the #maemo IRC logs and any other IRC logs pertaining to Maemo.
It needs to be easy, once you are logged into maemo.org, to participate in all of the areas of community activity. This means easy web browsing of the mailing lists' archives, preferably in a threaded format. It probably would be best if the e-mail headers were replaced with maemo.org profile boxes. In short, it should be as easy to browse the mailing lists as it is to browse the forums, if not easier.
Active mailing list and forum threads should be promoted to the maemo.org front page just like planet posts.
Maemo wiki Maemo talk (forums) Maemo news / planet / announcements maemo-* mailing lists Maemo downloads Maemo garage