qgil already pointed to the Wiki page. You'll find a link to maemo-pan there. You will need to install this so that tethering works, as Bluetooth PAN (which is used by Windows Mobile) is not supported by maemo out-of-the-box.