About the sound - there are two routes - you can convert the sounds to mp3, or use the way linman got Widelands working with sound (if I remember correctly). r maybe there is some new way of going ogg in SDL, but I don't know about it. Didn't port anything recently.