Ia no a speaka da espanio but does this page help you out at all?

Emulator 48

Edit:
If you could quickly explain what all is need for the Dosbox version, I'm pretty sure I can get it set up for you the rest of the way.

If not, I'll ask one of my friends over at the Vogons forum and they'll help me out.