This may be a ruby-maemo specific thing, ukki had the same problem with his ruby knots program on #maemo. (And a solution was not found to my knowledge)