I've never quite gotten scratchbox to work worth poo to emulate much of anything for the tablets. You might try setting up a virtual maemo install using QEMU.