the problem with the SonyEricsson solution is that the NIT won't take command from the phone (or any HID compliant device) if it is locked ...
And I suppose it would be true for any other keyboard replacement solutions ...
May be you can try the buttons on a wired (nokia) headset ?