Did you follow this instruction?

shutdown must follow mkdosfs and mke2fs.
I suspect that you missed a "shutdown" after making file system, mkdosfs.
Actually, you just use format from file manager to format the dos partition if you can boot from SD. It will not harm the SD at all.