Mobile devices need mobile UI's, taking use of the strong suits of the device, instead of trying to emulate the strong suits of the desktop environment. You need to create dogs (or choose the useful pet of your personal preference), not smaller horses.
i keep having a "they want to do WHAT, when WHAT?!" moments when i read some of the use cases pro/con some interface... its like people is living their lives on the nose of a rocket at speed, as they seem to be doing just about anything while moving about.