I've tested it, and it won't work at this point. The tablet does not understand the Festoon plugin and vice versa.

Hopefully more info will come out; I've brought it to Nokia's attention.

EDIT: this is no fault of the tablet's. If Googletalk had built-in video this would not be an issue. Sorry if I caused confusion.