Are you looking to generate keys or link to the library? The library itself is located in /usr/lib like most shared libraries.

The openssl binary doesn't appear to be on the device but perhaps it's available in the sdk as has been suggested