Sure, on the n800 you just have to edit .ssh/authorized_keys.
It's a simple text file with a key is in each line.