This is a good thread.

One of the main problems right now is the preference of the different groups. Developers tend to like mailing-lists as they can respond via email. End-users on the other hand, prefer forums.

If you ask me, unless private, all discussions should be made in the forums.