I don't think it's a single line in mobile devices with less than 800px resolution screens. That was not a problem for Minimalistic when the Mobile theme existed.

As said, I understand the compromises you ned to make and I will wait to see how this theme looks in e.g. S60 devices.