Yeah, it appears your repositories are in an inconsistent state. Remove scratchbox and try to re-install by following Valerio's one-liner.