I don't see the source on the Maemo version of Transmission's web page https://garage.maemo.org/frs/?group_id=509. What source are you referring to? Maybe start with source from maemo garage? https://garage.maemo.org/

So you just need to run make in the src directory. Don't worry about installing yet. The output of make should be an executable, in the src directory.

Then you are ready to start up the emulator to try out Transmission. See http://maemo.org/development/documen..._4-0_tutorial/

Go down to Start Xephyr from outside Scratchbox:

But replace run-standalone.sh ./maemo_hello
with: run-standalone.sh ./transmission

Frank

PS: There's newer documentation at http://maemo.org/development/documentation/tutorials/ for Diablo (maemo 4.1). The methods described in Chinook (maemo 4.0) still apply.