I've seen this happen a few times with removable sd cards on an n800.
In those situations I've usually had to fsck the card. Sometimes it's been necessary to remove and recreate the virtual memory, though I don't know where the n810 stores it, so it might not be important.