It looks to me like the excluded area is exactly the same as the status bar and side menus. Have you tried doing the same thing, using an actual screen shot of a tablet in window mode, and having the shaded area be in the application window part of the screen shot?