At least all maemo's that I heard were pronounced finnish way which is like it was "decided" in thread you linked, not may-mo.