See comment 2 and after of the following bug:

https://maemo.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=941

If you set display option "lock screen and keys" to off and add the "soft power off" menu as first item, you have something fairly close to N770 cover close.