I've no prior experience with Amazon's VOD service, but from what I can tell, the "Download" button you want is part of that player that never loads. Therefore, you won't be able to get the videos you purchase with a hacked Flash plug-in.