While searching for a longer term solution I came across this:
https://launchpad.net/ubuntu/karmic/...2.5.8-1ubuntu1
Can this be installed on maemo? Because if it can version 2.5.8 should work fine with the new Yahoo protocol. Can anyone try this out?
I'd try it but I can't do it now for technical reasons...