I'm seeing the same thing on my nokia 770... I reinstalled, still not working. My guess is that something changed at weather.com and the omweather app can no longer parse the info it's receiving.
My alternative: add the accuweather.com feed to the RSS reader. No graphics, but it does display the current temperature and conditions.