The latest version FBReader can download books from FeedBooks.com and LitRes.ru. Not gutenberg.org.

To download a book, click on the icon that looks like a globe in front of stack of books and enter part of the title to search on.

If you can't find the book on FeedBooks, you can just download the book from Gutenberg on you PC and transfer the book via USB.