... Anyways, if the audio volume is low and you are using the git version of the server, try using an updated client: http://nakkiboso.com/knots/knots2_0.1-pre24.deb It has different key bindings for volume. + and - change the mplayer volume and up and down change the mixer volume...