You're not going to be able to do too much without xkbd.

Ukki's Rubybox should be packaged with xkbd if you installed it correctly.

Otherwise, you'll need to go to ArnminS' site and manually install it yourself with the files he has available for download.
Xkbd