and while transmitting alter the RDS string to say the song title (as a trivial use).

More interesting imo is being able to receive RDS data (e.g. TMS traffic data)