For MM did you try deleting the repos of maps it had and then download a sample of them again (all doable from its manage repositories section in Maemomapper's settings). Otherwise MM will continue using whatever pre-existing databases it created a long time ago.