Quim, can you use X Terminal and paste the output of the following command in various positions (sitting on table upright, lying on table on back, sitting on right edge, sitting on left edge):

Thanks in advance.