So is there anything happening on this front yet? Is it still too early to make a decision? Has anything advanced at all?

I hate to be a pain, but I'm just sick of things being discussed, decided upon and then forgotten. (This line is just a general reference to things I see in my life, not anything having to do with Maemo in particular.)

If nothing has changed since this topic started, what needs to be done on my/our end to make this happen? What else can we do to push this along and make community-based translation/string fixing a reality for Harmattan?