"run from xterm" = start the "X Terminal" application (osso_xterm), type "run-standalone.sh gpe-calendar" without the quotes, hit the enter key.

But I guess if you have no experience with the Unix shell command line interface, this will make little sense.

Armin.