I use Password Safe on my 770. It seems fine, and there is also a standard linux version that seems to use the same datafile (I don't really exploit this though). You should be able to find it somewhere in the repos...