Got it finally! The trick was to remove the maemo3 version, add extras for chinook, do canola-clean, and then install it from the web, and not from the application manager.