Yep I think so..

And we also get a refund if, for some reason, we can't/won't buy thru the agent. Seems stupid question and indeed, they are, but want to avoid any confusion on this matter.

Also I NEED to flight with my girlfriend on the same plane, otherwise I'll be a dead man