I don't think it was intentional probably simple typo in the pronouns. I think it may be proper "Finglish" though.