heh, one of my favorite games from a long time ago

In any case, the CD is needed for the audio-cd tracks for sure, and I think that the videos were copied to the HD, but I may be wrong. Another thing are the voices: usually they are copied to the HD the first time you enter a "level", and there's an option to leave them on the HD, so you don't need to fetch them again at a later time.