You can add POIs to your POI database by using the "tap-and-hold" (context) menu on a point on the map and selecting "Location -> Add POI".