Don't bother; it looks like your suspicion was right on. I just tried again and it works, although it gave me a nonsensical result on one route.

Looking back, apparently "too many links" means "busy, try again later".