did you use -F when running the install?
$ sudo sh ./maemo-scratchbox-install_5.0beta2.sh –u myUSERname -F
# kopt=root=UUID=a6a52f84-3f92-4898-96ba-d66c18a536c9 ro vdso32=0