How about taking the first line of text (or a truncated version) as the new note name, if one isn't otherwise specified by the user?