I think it is as the observant javispedro pointed out; you need a digital audio cable from the CD player to the tablet to hear CD audio from your tablet. I had forgotten that I couldn't listen to CDs on my computer unless that audio cable was wired in.

And ripping the CD tracks on the tablet wouldn't be the most joyous experience, especially if you tried to make MP3s (but that's your only hope)...