i think it's a good idea to either manually or automatically start a new talk thread with the pre-text "brainstorm:" in the header, as well as linking to the brainstorm idea.

in the long run, talk and brainstorm might be better off as one. for example, the brainstorm idea could be integrated into the thread in a similar way as a poll is presented today: in the beginning of a thread.