Everyday I'm seeing people say "this forum is not user-friendly", "this site is only for developers", and all kind of similar things. This post is addressed to them, but, of course, anyone can give their opinion.

Most of the time I use my tablets as a simple user, but well, I've become a developer through the years, though when I bought my 770 I couldn't write a single line of code. And after almost four years, I consider myself an advanced user.
Therefore, I may not be seeing what the real problem with this site is and many users seem to talk.

So I'd like to know what I, as developer and advanced user, should do to make this site more user-friendly.
What are these problems of user-friendliness that some people are talking about?
Should we developers go somewhere else and leave here only users?


PS: I'm talking about technology issues, not personal issues between members (there are problems between users everywhere, in real world even there are wars).