How about building an external power-pack from the two spare batteries, with a USB cable to attach to the device. Of course you are still left with the problem of charging the power-pack. I've used a PowerMonkey with my N800, but I might need to get a new adaptor for the N900 when it arrives.