ovi maps turn by turn voice navigation license rquires DRM so unless nokia come up with new solution for handling licenses or until they add DRM capabilities to Maemo we wont get it.
They could of gave us a non DRM beta version for free though and made it clear its not free forever, then make it a pay for service once license handling is added