If you're wondering where the radio freq and a few parameters are stored:

gconftool-2 -R /apps/maemo/fmradio

Also I noted an increase in volume when launching from applet than xterm + command line.

Still missing: a record function (with a bit of buffer), but otherwise works great!