I added info about another MMS decoder implementation (C++) into http://wiki.maemo.org/MMS_implementation. This one can be compiled in standard Debian and some other systems. If you need help in understanding it/understanding decoding MMS files at all/sending MMS push over SMS, I can help a little - please contact me only.