Still seems inconclusive to me. The text in question, typed in by yours truly and fed into Google Translate:

http://translate.google.com/translat...story_state0=#

It's not clear if they're just talking about the existence of a compass icon on the map that can be manually rotated, or the existence of a real hardware compass chip/circuitry.