If I'm reading the kernel configuration correctly, the n900 kernel has OTG support with both host and peripheral support compiled in, in addition to other drivers used by a host. I would find it a tad odd if that were enabled for no reason. So eh, why not try it even if it's not officially to the USB spec and you have to use a powered hub. There should be an easy knob to twist.