Would this work http://www.mms2web.com/technology.htm it talks about converting MMS to e-mail at the MMSC. There is another MMSC here http://www.nowsms.com so some kind of service which converts a MMS to an e-mail would work, too. Best is if your telco supports this themselves.